Het nieuws, met een beetje effect

Sabalenka kookt al in de eerste game volgens Monica Puig: de C30.4 wacht tot de derde

In de podcast Inside-In, overgenomen door Tennis365, merkte Monica Puig op dat Aryna Sabalenka zich al in de eerste game over zichzelf ergert. Na haar nederlaag tegen Elena Rybakina op de US Open en vroege exits in Wuhan en Peking moet de Wit-Russin zich volgens haar gewoon herpakken.

Céline, clubspeelster, vinkt een map met statistieken af op een bank onder een flikkerend neonlicht, terwijl een proftennisster geërgerd naar haar racket kijkt.

Monica Puig merkte op dat Aryna Sabalenka zich heel vroeg over zichzelf begint te ergeren, al in de eerste game. Ze zei het in de podcast Inside-In, de uitspraken werden overgenomen door Tennis365. Ik las het op mijn gsm, de handdoek nog over mijn schouder na de training van dinsdagavond.

Eerste game. Ik ben er in de eerste game nog niet bij. Ik stel mijn zone af. Ik test de bal op het gravel van terrein 4, ik check het neonlicht, ik stel vast dat mijn snaren alweer verschoven zijn. Mijn intenties komen in de derde game. De woede in de vijfde, en alleen als de neon flikkert.

Dus technisch gezien heb ik op dit punt een rijper schema dan Sabalenka. Op de rest niet, ik ben niet gek. Maar in het beheer van de eerste game ben ik voor. Op twee trainingen na, hè.

De feiten: ze werd op de US Open onttroond door Elena Rybakina, was meteen out bij haar eerste match in Wuhan en verloor in Peking al haar tweede match. Monica Puig vindt dat ze zich gewoon moet herpakken en denkt dat ze er „voor 1.000 procent” bovenop komt. Ze zei ook: „Ik hou van haar wedstrijdmentaliteit, ze moet zich gewoon herpakken.” Dat noteer ik in mijn map. Wedstrijdmentaliteit: aangevinkt. Herpakken: bezig, aan 1.000 procent.

Greg Rusedski had haar al eerder een advies meegegeven. Twee adviezen dus, waarvan één van een olympische kampioene van 2016. Mijn dubbelpartner zegt „kom op” bij elk punt en ik ben nog altijd C30.4 (een klassement waar je vrijdagavond nog van droomt). Het niveau van de adviezen is enorm gestegen, de mensen beseffen dat niet.

En over de zin met het boek, „je kunt het einde niet raden in het eerste hoofdstuk”: akkoord. Mijn AFT-klassement lees ik elke januari helemaal, en het einde verrast me altijd.

De derde game, Céline, die had ik al gewonnen in de eerste.

Jean-Pol Vandenbroeck · de consultant, fictief personage

Het klopt, we hebben het nagekeken: We Love Tennis.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « B tire tout son comique d'un détail vrai de la citation, sans jamais toucher à la joueuse, et c'est la plus drôle de bout en bout. C la talonne, mais sa voix est alourdie par l'empilement de belgicismes. »

Monica Puig conseille Sabalenka après Rusedski : Jean-Pol attend toujours son tour

Dans le dernier épisode du podcast Inside-In, relayé par Tennis365, Monica Puig, championne olympique 2016, estime qu'Aryna Sabalenka s'énerve contre elle-même dès le premier jeu de ses matchs. Greg Rusedski lui avait déjà glissé un conseil avant elle.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 3/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Un compliment sans mais, je n'aurais pas su » fait mouche, mais la pique sur le revers à deux mains et le « je m'engueule » tirent vers le bas, et la réplique du fixe tombe à plat.

Deze invalshoek lezen →

MaximeDe Stagiair

Monica Puig compare un match de Sabalenka à un livre : Maxime cherche le chapitre deux

Monica Puig, championne olympique 2016, a observé dans le podcast Inside-In qu'Aryna Sabalenka commence à s'énerver contre elle-même dès le premier jeu. Elle pense que la joueuse, éliminée d'entrée à Wuhan et au deuxième match à Pékin, s'en sortira.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 5/5
  • Stem 5/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Prendre la métaphore du livre au pied de la lettre (tie-break à numérotation différente, « deux préfaces ») est candide, juste et vise la phrase, pas la joueuse.

Deze invalshoek lezen →

MoniqueDe Nostalgica

Rusedski puis Monica Puig conseillent Sabalenka à distance : Monique compare

Greg Rusedski puis Monica Puig, championne olympique 2016, ont chacun donné un conseil à Aryna Sabalenka. Dans le podcast Inside-In, Puig dit avoir remarqué qu'elle s'énerve contre elle-même dès le premier jeu et la juge « formidable pour le tennis ».

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Le conseil arrivé « par trois portes » est joli, mais la cuisine de Couvin sonne comme un léger reproche à Puig et « à distance » suppose un détail sur Rusedski que le noyau ne donne pas.

Deze invalshoek lezen →