Het nieuws, met een beetje effect

Sinner heet plots ‘Jacob’ bij de baas van de Australian Open: de C30.4 leeft mee

Andrew Abdo, ex-topman van de National Rugby League en nu directeur van de Australian Open, sprak op 8 oktober van „Jacob Sinner” tijdens zijn eerste officiële voorstelling in Melbourne. Hij gaf de fout toe voor de journalisten.

Céline zit op een bank in een tennisbubbel, handdoek op haar knieën, kijkt naar een bord met de naam « Jacob » en groet meelevend.

De nieuwe directeur van de Australian Open, Andrew Abdo, stelde donderdag in de Rod Laver Arena de editie 2027 voor. En hij zei: „Of het nu Carlos Alcaraz tegen Jacob Sinner is…” Jannik Sinner, nummer 1 van de wereld, tweevoudig winnaar in Melbourne. Live herdoopt.

Ik las dat in de tennishal, tussen twee gehuurde uren, de handdoek op mijn knieën. En ik dacht: welkom bij de club, Jannik.

Want op het klassementsbord van de club stond er bij mij een heel seizoen lang „Céline C30.5”. Een halve stap te ver naar beneden. Niemand heeft het gecorrigeerd. Het bestuur wist het, natuurlijk. Net als Andrew Abdo, die achteraf zijn fout toegaf: „Natuurlijk weet ik dat hij Jannik Sinner heet”. Het bestuur wist ook dat ik C30.4 was (een klassement waar je vrijdagavond nog van droomt). Het heeft dat nooit hardop gezegd.

Technisch gezien maak ik mee wat Sinner meemaakt. In een andere context. Zonder Rod Laver Arena. Maar ik maak het mee.

De directeur komt uit de rugby league, de NRL. In september had hij al reacties uitgelokt door een mogelijke verandering van het formaat van de herenmatchen op de Grand Slams aan te halen; daarna bevestigde de organisatie opnieuw dat ze aan vijf sets vasthoudt. Vijf sets, die speel ik. In twee interclubwedstrijden, maar ik speel ze.

Het is heel simpel: een verkeerde voornaam, dat is negentig procent concentratie minder. Ik heb het in Kitzbühel gezien. Of toch: ik heb erover gebabbeld.

Jean-Pol Vandenbroeck · de consultant, fictief personage

Jacob is tenminste nog een voornaam voor een nummer 1. Ik sta op het bord nog altijd als C30.5.

Het klopt, we hebben het nagekeken: Tennis Actu.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « C est la seule où le persona encaisse lui-même le lapsus, ce qui rend la dépêche drôle et partageable par Sinner comme par Abdo. A et D sont plaisantes mais glissent sur la fidélité, B manque de chute. »

Le patron de l’Open d’Australie dit « Jacob Sinner » : Jean-Pol connaît le problème

Pour sa première présentation officielle de l'Open d'Australie, le 8 octobre à la Rod Laver Arena, Andrew Abdo, successeur de Craig Tiley et ancien patron de la NRL, a parlé de « Jacob Sinner ». Il a reconnu son erreur devant les journalistes.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Le « Thomas » de Kitzbühel et la prophétie de janvier font sourire, mais « il précise » attribue à Abdo une réaffirmation qui vient de l'organisation.

Deze invalshoek lezen →

MaximeDe Stagiair

Le nouveau patron de l’Open d’Australie dit « Jacob Sinner » : Maxime découvre les prénoms

Le 8 octobre à Melbourne, Andrew Abdo, nouveau directeur de l'Open d'Australie et de Tennis Australia, a évoqué un duel « Carlos Alcaraz contre Jacob Sinner » lors de sa première présentation officielle. Il a ensuite reconnu son erreur.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 3/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Et le prénom, lui, il est libre ? » est une vraie trouvaille candide, mais le « mais encore ? » frôle le cynisme et la chute du train retombe.

Deze invalshoek lezen →

MoniqueDe Nostalgica

« Jacob Sinner » pour la première du patron de l’Open d’Australie : Monique compare

Andrew Abdo, nouveau directeur de l'Open d'Australie venu de la National Rugby League, a cité « Jacob Sinner » le 8 octobre à la Rod Laver Arena, devant médias, partenaires et employés. Il a ensuite reconnu son erreur.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur La correction à voix basse avec la tarte au riz est tendre, mais « changer le nombre de sets » durcit une « possible évolution du format ».

Deze invalshoek lezen →