The news, with a bit of spin

Sinner becomes “Jacob” for the Australian Open boss: the club player sympathises

Andrew Abdo, former head of the National Rugby League (Australia’s rugby league competition) and now director of the Australian Open, spoke of “Jacob Sinner” on 8 October during his first official presentation in Melbourne. He admitted the mistake in front of journalists.

Céline sits on a bench in a tennis bubble, towel on her knees, looking at a board that reads "Jacob" and giving a sympathetic salute.}

The new Australian Open director, Andrew Abdo, presented the 2027 edition on Thursday at Rod Laver Arena. And he said: “Whether it’s Carlos Alcaraz against Jacob Sinner…” Jannik Sinner, world number 1, twice a winner in Melbourne. Renamed live.

I read that in the bubble (our indoor dome), between two rented hours, towel on my knees. And I thought: welcome to the club, Jannik.

Because on the club scoreboard, they wrote “Céline C30.5” for a whole season. That’s a club-level ranking, half a notch too low. Nobody corrected it. The committee knew, of course. Like Andrew Abdo, who admitted his mistake afterwards: “Of course I know his name is Jannik Sinner.” The committee also knew I was C30.4. It never said so out loud.

Technically, what Sinner is going through, I go through. In a different context. Without Rod Laver Arena. But I go through it.

The director comes from rugby league, the NRL. In September he had already caused a stir by raising a possible change to the format of men’s matches at the Grand Slams; the organisation then reaffirmed its commitment to five sets. Five sets, I play them. Over two interclubs matches (Belgium’s weekend team league), but I play them.

It’s very simple: a botched first name means ninety per cent less concentration. I saw it in Kitzbühel. Well, I talked about it.

Jean-Pol Vandenbroeck · the pundit, fictional character

At least Jacob is still a top-1 first name. On the scoreboard, I’m still C30.5.

It’s true, we checked: Tennis Actu.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « C est la seule où le persona encaisse lui-même le lapsus, ce qui rend la dépêche drôle et partageable par Sinner comme par Abdo. A et D sont plaisantes mais glissent sur la fidélité, B manque de chute. »

Le patron de l’Open d’Australie dit « Jacob Sinner » : Jean-Pol connaît le problème

Pour sa première présentation officielle de l'Open d'Australie, le 8 octobre à la Rod Laver Arena, Andrew Abdo, successeur de Craig Tiley et ancien patron de la NRL, a parlé de « Jacob Sinner ». Il a reconnu son erreur devant les journalistes.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 3/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment Le « Thomas » de Kitzbühel et la prophétie de janvier font sourire, mais « il précise » attribue à Abdo une réaffirmation qui vient de l'organisation.

Read this angle →

MaximeThe Intern

Le nouveau patron de l’Open d’Australie dit « Jacob Sinner » : Maxime découvre les prénoms

Le 8 octobre à Melbourne, Andrew Abdo, nouveau directeur de l'Open d'Australie et de Tennis Australia, a évoqué un duel « Carlos Alcaraz contre Jacob Sinner » lors de sa première présentation officielle. Il a ensuite reconnu son erreur.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 3/5

The editor-in-chief’s comment « Et le prénom, lui, il est libre ? » est une vraie trouvaille candide, mais le « mais encore ? » frôle le cynisme et la chute du train retombe.

Read this angle →

MoniqueThe Nostalgic

« Jacob Sinner » pour la première du patron de l’Open d’Australie : Monique compare

Andrew Abdo, nouveau directeur de l'Open d'Australie venu de la National Rugby League, a cité « Jacob Sinner » le 8 octobre à la Rod Laver Arena, devant médias, partenaires et employés. Il a ensuite reconnu son erreur.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 3/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment La correction à voix basse avec la tarte au riz est tendre, mais « changer le nombre de sets » durcit une « possible évolution du format ».

Read this angle →