The news, with a bit of spin

Mouratoglou finds Laver Cup scoring too traditional, Maxime was looking for the 45

In an Instagram post, Patrick Mouratoglou, creator of the UTS, said the Laver Cup’s scoring system should be “completely rethought”, though he calls the format “great” overall.

Maxime, stagiaire, carnet en main devant un tableau d'affichage 15, 30, 40 où il cherche un 45, sous les haussements d'épaules d'officiels.

Patrick Mouratoglou has one regret about the Laver Cup: the scoring. According to We Love Tennis, the creator of the UTS, an exhibition played with different rules and a different points system, finds the format too traditional. He welcomes the super tie-break in the third set, which keeps matches from running too long, but he would have liked to go “much further”.

“The scoring system should be completely rethought,” he wrote, before concluding that “on the whole, this format is great”.

Maxime read the post on the 7.32 train. He reached the newsroom with one question, then four.

Silly question, but if the score can be completely rethought, does that mean 15-30-40 was never compulsory? I’m told it’s tradition, fine, but what does that mean? I asked three colleagues who decided on the 15. I checked, and actually nobody knows. And now a man who organises matches explains that even a modern competition still counts the old way. So everybody knew it was odd, except me, who found it odd. I wrote “super tie-break” in my notebook. I don’t know yet what’s so super about it. Anyway, I still have a lot to learn.

Maxime · the intern, fictional character

Mouratoglou adds that this regret doesn’t affect “the quality of the product” in any way. Maxime underlined “product” twice in his notebook, without knowing why a tournament is one.

It’s true, we checked: We Love Tennis.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angle in French

The editor-in-chief chose this one: « B est la seule dépêche où le rire vient entièrement du persona, sans pique à l'égard de Mouratoglou. A et D confient au narrateur ou à la chute un procès d'intention, tandis que C ajoute un fait absent du noyau. »

Mouratoglou veut raccourcir la Laver Cup, la C30.4 réclame d’abord un super tie-break

Patrick Mouratoglou, créateur de l'UTS, regrette sur Instagram le système de notation de la Laver Cup. Il salue le super tie-break au troisième set mais aurait aimé aller beaucoup plus loin pour raccourcir les matchs.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 3/5
  • Voice 3/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment Le néon éteint à midi pile est une bonne image de club, mais le narrateur ajoute que la Laver Cup « garde le jeu et le set », et Céline empile trop de tics.

Read this angle →