Het nieuws, met een beetje effect

Benoît Paire naar Les Traîtres op M6: Maxime zoekt de regel over liegen

M6 maakte maandag 9 november de deelname van Benoît Paire bekend, 37 jaar en ooit 18e van de wereld, aan het nieuwe seizoen van Les Traîtres, gepresenteerd door Éric Antoine. Hij zit er onder meer samen met Keen’V, Anny Duperey, Baghera Jones en Alexis Laipsker.

Maxime, stagiaire perplexe sur la chaise d'arbitre, face à un joueur qui lève la main pour s'excuser en cachant un masque derrière son dos.

Benoît Paire doet mee aan Les Traîtres, op M6. De zender maakte het maandag 9 november officieel. Ik las het woensdag in de trein van 7.32 uur en moest het principe twee keer herlezen: verschillende bekende mensen leven samen en proberen de verraders te ontmaskeren die zich onder hen verstoppen. Keen’V, Anny Duperey, Baghera Jones en Alexis Laipsker doen ook mee. Het programma wordt gepresenteerd door Éric Antoine.

Domme vraag, maar is een tennisser daar wel op voorbereid? Ik heb een lijstje gemaakt van wat ik sinds mijn komst op de redactie heb geleerd. In het tennis zeg je het hardop wanneer je bal bij de opslag de netband raakt: we spelen opnieuw. Wanneer je een punt wint op de netband, steek je je hand op om je te verontschuldigen. Je verontschuldigt je omdat je gewonnen hebt. Ik heb nog geen enkele andere sport gevonden waar ze dat doen.

Dus we nemen iemand die zijn hele carrière heeft doorgebracht in de sport waar je sorry zegt voor een gelukkig punt, en we zetten hem in een spel waar je moet verbergen wie je bent. Men zegt me dat het televisie is, oké, maar wat dan nog?

Ik heb gezocht naar wat hem kan helpen. Hij won drie ATP-titels in het enkelspel en was 18e van de wereld, dus druk kent hij. Sinds 2025 becommentarieert hij Roland-Garros op het digitale platform van France Télévisions, en in 2026 deed hij het opnieuw. Commentaar geven is zeggen wat je ziet. Les Traîtres, als ik het goed begrepen heb, is het omgekeerde.

Liegen over je bedoelingen, Maxime, dat is het dropshot. Ik bereid hem voor door een lange forehand langs de lijn te laten zien. Hij lukt niet elke keer, maar ik bereid hem voor.

Céline, dite « la C30.4 » · de interclubspeelster, fictief personage

Genoteerd. Nog iets viel me op: hij staat nog altijd aan de kant, en in juni 2026 zei hij dat hij zijn terugkeer niet had opgegeven, omdat hij op een court afscheid van het tennis wil nemen, voor het publiek. Dat is tenminste duidelijk. Niemand hoeft daar iets te ontmaskeren.

Kortom, ik heb nog veel te leren. Vooral over de let.

Het klopt, we hebben het nagekeken: Tennis Actu.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « A est le seul angle qui tire son rire d'un code du tennis lui-même (le let, la main levée), sans jamais égratigner Paire. B est charmant mais parle davantage de whist que de tennis. »

MoniqueDe Nostalgica

Benoît Paire au casting des Traîtres sur M6 : Monique pense au whist de sa tante

Benoît Paire, ancien 18e joueur mondial et toujours éloigné du circuit, participera à la prochaine saison des Traîtres sur M6, a annoncé la chaîne le 9 novembre. Le jeu réunit des personnalités qui cherchent à démasquer les traîtres parmi elles.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 5/5
  • Stem 5/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Anny Duperey, si » et la tante qui trouve le traître avant le café sont jolis, mais le whist éloigne du tennis et le rire reste tiède pour un amateur du court.

Deze invalshoek lezen →

Benoît Paire chez Les Traîtres sur M6, Jean-Pol rappelle qu’on ne l’appelle jamais

M6 a officialisé le 9 novembre la présence de Benoît Paire au casting de la prochaine saison des Traîtres, présentée par Éric Antoine. Le Français, vainqueur de trois titres ATP, commente aussi Roland-Garros pour France Télévisions depuis 2025.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 5/5
  • Stem 5/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur Les contradictions de Jean-Pol et les « consultants belges » fonctionnent, mais « une chose, mais une seule » frôle la pique contre Paire.

Deze invalshoek lezen →

Céline, dite « la C30.4 »De interclubspeelster

Benoît Paire rejoint Les Traîtres sur M6, la C30.4 recense son vestiaire du dimanche

Benoît Paire, 37 ans, ancien 18e mondial, figurera au casting de la prochaine saison des Traîtres, jeu de M6 où des personnalités tentent de démasquer des traîtres parmi elles. La chaîne l'a officialisé le 9 novembre.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 5/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 3/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur La colonne trahisons de la farde est drôle, mais l'interclub prend toute la place et la chute sur des adieux « bien avant les siens » effleure son absence du circuit.

Deze invalshoek lezen →