The news, with a bit of spin

Zverev counts six losses to Sinner instead of five, Jean-Pol approves the rounding

After his 6-4, 6-4 win over Rafael Jodar in the opening match of the ATP Finals in Turin, Alexander Zverev went through his 3-9 record against the top 10 in 2026. He put six defeats on Jannik Sinner; the ATP record has five.

Jean-Pol, en consultant télé, déplace un trait d'une colonne à l'autre sur un tableau blanc, à côté d'un petit robot en carton.

It’s very simple. On Sunday in Turin, in the first match of the ATP Finals, Alexander Zverev, world number 1, beat Rafael Jodar 6-4, 6-4. Ten service games played, ten won, two break points saved. Nothing to say. Well, yes, I do have something to say.

After the match, he was asked about his 3-9 record against the top 10 this season. According to Tennis Majors, he did the count out loud: “Six of them were against Jannik. So can we take him out? He’s a robot, not a human being. So cut six. One against Carlos, that’s seven, right? And the other two, I’m not sure who they are.”

The ATP record says five against Sinner, not six: semi-finals at Indian Wells, Miami and Monte-Carlo, finals in Madrid and at Wimbledon. Plus Alcaraz, in five sets, in the semi-final of the Australian Open. And the other two are three: Taylor Fritz in Halle, Alex de Minaur at the Laver Cup and in Vienna.

I’m going to defend him, and I don’t defend anyone. The total is right. Nine. He just slid one defeat from one column to the other. Me, in Kitzbühel, in ’92, against my future top 10, I lost 6-3, or 6-2, well, there was a 6 in the first set. Numbers file themselves however you like as long as the total holds. Ninety per cent of pundits do the same, and I’m being kind.

Silly question, but if we take Sinner out of the record, do we take him out of the Turin draw too?

Maxime · the intern, fictional character

He added that these numbers had not motivated him, that it was “noise that you hear from the side”, and that he thought he had played “a fantastic season”. Noise, eh. That’s exactly what I’ve been saying for years whenever RTBF (Belgium’s French-language public broadcaster) doesn’t quote me.

Careful, I’m not saying the opposite of what I said. I’m clarifying. Against the seven other Turin qualifiers, he put it at 6-2 before Sunday, and the ATP record confirms it: 6-2, with losses to Alcaraz and Flavio Cobolli. That one he counted right. He has already won this tournament twice, in 2018 and 2021. I said it back in January. Not the number, the spirit.

It’s true, we checked: Tennis Majors.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angles in French

The editor-in-chief chose this one: « A est la seule où le persona reproduit sur lui-même l'erreur du joueur, ce qui rend le rire affectueux et le retweet évident. C tient la comparaison mais finit sans chute. »

MaximeThe Intern

Zverev appelle Sinner « un robot » et le retire de son bilan, Maxime refait l’addition

Vainqueur de Rafael Jodar 6-4, 6-4 pour son entrée aux ATP Finals, Alexander Zverev a expliqué son bilan de 3-9 contre le top 10 en retirant les défaites contre Jannik Sinner, qu'il a qualifié de « robot ». Il estime que le top 10 a beaucoup changé cette année.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 5/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment Le « on retire bien le 45 » est candide et juste, mais la digression sur le classement du jour s'étire, la réplique de Céline est confuse et la chute est générique.

Read this angle →

Zverev raye Sinner de son 3-9 contre le top 10, la C30.4 adopte la méthode

Alexander Zverev a ouvert les ATP Finals par une victoire 6-4, 6-4 contre Rafael Jodar, sans perdre un jeu de service. Interrogé ensuite sur son 3-9 contre le top 10, il a proposé de retirer Jannik Sinner du compte.

  • Funniness 4/5
  • Faithfulness 5/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment Retirer « la machine » de son double pour rééquilibrer son bilan, c'est la mécanique C parfaite, mais la dernière phrase retombe à plat.

Read this angle →

MoniqueThe Nostalgic

Zverev bat Jodar puis trie son 3-9 contre le top 10, Monique pense au whist

Alexander Zverev, n°1 mondial, a battu Rafael Jodar 6-4, 6-4 dimanche à Turin. Interrogé sur son bilan de 3-9 contre le top 10, il a qualifié ces chiffres de « bruit » et jugé sa saison « fantastique ».

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 5/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 4/5
  • Good nature 5/5

The editor-in-chief’s comment La chute sur le journaliste qui n'a gagné aucun jeu est jolie et douce, mais le whist reste une image extérieure au tennis qui fait sourire sans faire rire.

Read this angle →