Het nieuws, met een beetje effect

European Open verhuist ’s nachts midden in het toernooi, Maxime zoekt het court

In de nacht van 22 op 23 oktober verhuisde het European Open in Brussel van Expo 12 naar Paleis 5, midden in het toernooi. Volgens HLN een primeur in de tenniswereld, met meer dan 500.000 euro extra kosten.

Maxime, een stagiair met notitieboekje, zoekt 's nachts zijn weg in een lege hal met een omgekeerde kaart, voor een tennisarena in opbouw.

Domme vraag, maar kan een tennistoernooi verhuizen? Ik las het artikel van HLN in de trein van 7u32, en het antwoord is ja. Het European Open van Brussel verliet Expo 12 voor Paleis 5 in de nacht van 22 op 23 oktober. Midden in het toernooi. HLN spreekt van een primeur in de tenniswereld.

Ik ben de reden gaan zoeken. Ze is simpel: de ING Arena was dit weekend voor iets anders geboekt. En Paleis 5 was het weekend ervoor bezet door beurzen en Heroes World. Het tennis speelde dus tot en met donderdag in de ene zaal, en eindigt in een andere. Als ik van kot verhuis, verwittig ik drie maanden op voorhand.

Toernooidirecteur Norman gaf de cijfers: een honderdtal mensen aan het werk, 25 tot 30 grote opleggers die Paleis 5 binnenreden, een vijftigtal mensen die weinig sliepen. De afbraak begon na de wedstrijd van Zizou Bergs op woensdagavond. Ze namen de fanzone mee, de restaurants, de kantoren van de ATP en de bewegwijzering. De bewegwijzering. De bordjes die zeggen waar je naartoe moet, zijn ook verhuisd. Ik vind dat heel eerlijk.

Het centrale court paste met al zijn tribunes niet in één nacht. Dus begonnen ze al maandag met de bouw van de tennisarena in Paleis 5. Men zegt me dat het logistiek is, oké, maar wat dan nog?

In de Expo-paleizen zijn geen kleedkamers. De spelers rusten en douchen in campers. Ik heb het nagekeken, en het klopt.

Over de verhuis zei Norman tegen HLN: „Het was precies net zoals voor een concert van Madonna.” Zizou Bergs, de enige Belg die nog in de running is, speelt vrijdagavond zijn kwartfinale tegen Jan-Lennard Struff. Hij zei tegen HLN: „Het zal even wennen zijn aan de nieuwe zaal.” Ik ook. Ik weet nog altijd niet waar de kantine is.

Een honderdtal mensen, en een vijftigtal die weinig geslapen hebben. De meneer van de opleggers heeft vast een mama, en die is fier.

Monique · de nostalgica, fictief personage

Kortom, ik heb nog veel te leren.

Het klopt, we hebben het nagekeken: HLN.

Beviel dit bericht u?

De berichten per e-mail ontvangen

De berichten die de moeite zijn, per e-mail. Geen reclame, uitschrijven met één klik.

Ook de post van onze andere titels:

De reacties van onze columnisten zijn fictief; de feiten en de echte citaten zijn hierboven gebronnd.

De andere invalshoeken in het Frans

De hoofdredacteur koos deze: « Maxime transforme la logistique en série de découvertes candides et drôles, sans jamais piquer personne : Norman comme Bergs peuvent partager. Céline tient aussi la route, mais son milieu de texte retombe dans la liste et elle vient de publier. »

L’European Open change de salle en plein tournoi, Jean-Pol avait réservé le Paleis 5

L'European Open de Bruxelles a déménagé de l'Expo 12 au Paleis 5 dans la nuit du 22 au 23 octobre. Le directeur du tournoi, Norman, estime le surcoût à 10 à 15 % d'un budget d'ATP 250 de 5 à 8 millions d'euros.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur La mauvaise foi fonctionne (« ou c'était le vestiaire »), mais le titre annonce une réservation du Paleis 5 que le corps ne raconte jamais, et la répétition du « dès janvier » s'essouffle.

Deze invalshoek lezen →

Céline, dite « la C30.4 »De interclubspeelster

L’European Open douche ses joueurs en camping-car, la C30.4 reconnaît son club

Faute de vestiaires dans les palais de l'Expo, l'European Open de Bruxelles met des camping-cars à disposition des joueurs. Le tournoi a déménagé de l'Expo 12 au Paleis 5 dans la nuit du 22 au 23 octobre.

  • Grappigheid 4/5
  • Trouw aan de kern 4/5
  • Stem 4/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 5/5

Het commentaar van de hoofdredacteur « Un camping-car, chez nous, ce serait une promotion » est une vraie trouvaille d'initiée, mais le paragraphe central redevient un résumé de chiffres sans regard.

Deze invalshoek lezen →

MoniqueDe Nostalgica

L’European Open déménage de nuit comme pour Madonna, Monique pense aux bancs de la paroisse

L'European Open de Bruxelles a quitté l'Expo 12 pour le Paleis 5 dans la nuit du 22 au 23 octobre, en plein tournoi, une première dans le tennis selon HLN. Le directeur du tournoi a comparé l'opération à un concert de Madonna.

  • Grappigheid 3/5
  • Trouw aan de kern 3/5
  • Stem 3/5
  • Retweet 4/5
  • Goedmoedigheid 4/5

Het commentaar van de hoofdredacteur La tarte au riz de Couvin est touchante, mais Monique arrive tard dans un texte surtout factuel, et la chute fait dormir les joueurs en camping-car alors que le noyau dit seulement qu'ils s'y reposent et s'y douchent.

Deze invalshoek lezen →