The news, with a bit of spin

Tsitsipas says he “invested mentally” in a few points: Maxime counts which ones

At the Shanghai Masters 1000, Stefanos Tsitsipas beat Taylor Fritz 3-6, 7-5, 6-3 to reach the last 16. In his press conference, the Greek said he had invested mentally in a few points right at the end of the match.

Maxime, an intern with a notebook on his knee, points his pencil at two bread rolls on a tray beside a press-conference microphone.

Stefanos Tsitsipas beat Taylor Fritz, world No. 12, 3-6, 7-5, 6-3 in Shanghai on Monday. He was a set down. He is in the last 16. So far, I’m following.

Afterwards, in his press conference, he said: “I’m extremely happy to have managed to invest myself mentally in those few points and to hold serve at that moment.”

Silly question, but where was he mentally during the others? I don’t mean that unkindly. I reread the sentence on the 7:32 train, twice, between Ottignies and Brussels. He talks about a few points near the very end of the match. A three-set match has a lot of points. He picked a few. Like you pick pistolets (bread rolls) at the bakery, I imagine: that one, that one, not the one in the middle.

I wanted to know which ones. I asked the newsroom if there was an official list of the points a player invests in. They looked at me for a long time. My research is ongoing.

He also said he knew he would face many difficulties, especially on serve. So he knew beforehand. And he won anyway. When I know in advance that an exam will be hard, I don’t talk about a strong message afterwards. He does: “It’s a strong message,” he said. A message to whom? On what channel? I’m told it’s tradition at press conferences, fine, but what does that mean?

The important points, Maxime, are the ones where you don’t check your phone. I play a few of those too, a couple per set.

Céline, dite « la C30.4 » · the club player, fictional character

Noted. Before that, he had also beaten Arthur Fils and Jiri Lehecka at the US Open, according to We Love Tennis. I’ll look into how many points he had picked there. Anyway, I still have a lot to learn.

It’s true, we checked: We Love Tennis.

Did you enjoy this dispatch?

Get the dispatches by e-mail

The dispatches worth your time, by e-mail. No ads, unsubscribe in one click.

Also the mail from our other titles:

Our columnists’ reactions are fictional; the facts and real quotes are sourced above.

The other angle in French

The editor-in-chief chose this one: « Maxime transforme un cliché d'interview vrai en enquête candide qui échoue comiquement, sans toucher au joueur. C tombe sur un titre faux, A sur un ajout factuel et un retweet fragile, D est juste mais trop sage. »

MoniqueThe Nostalgic

Tsitsipas appelle sa victoire sur Fritz un « message fort » : Monique compare

Stefanos Tsitsipas a battu Taylor Fritz 3-6, 7-5, 6-3 lundi au Masters 1000 de Shanghai et rejoint les huitièmes de finale. Il a qualifié ce succès de victoire marquante face à un joueur établi au plus haut niveau.

  • Funniness 3/5
  • Faithfulness 4/5
  • Voice 4/5
  • Retweet 3/5
  • Good nature 4/5

The editor-in-chief’s comment Le mari qui range le paquet de couillon est une jolie image, mais la chute sur le micro frôle le reproche et le rire reste un sourire.

Read this angle →